« revenir dix à quinze ans en arrière »