« pouvoir appuyer sur pause et contrôler le temps »